home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Defraggler 1.12.152 / dfsetup112.exe / Lang / lang-1034.dll / string.txt
Text File  |  2009-07-22  |  9KB  |  287 lines

  1. 100    1034
  2. 102    Disco local
  3. 103    Pulse aquφ para revisar en busca de actualizaciones en lφnea de Defraggler
  4. 107    Disco extraφble
  5. 109    Ver archivos...
  6. 110    Desfragmentar
  7. 111    Desfragmentar lo seleccionado
  8. 112    Desfragmentar lo marcado
  9. 114    Una nueva versi≤n de Defraggler (%1) estß disponible para su descarga.\n\n┐Le gustarφa visitar el sitio web para descargarlo?
  10. 115    Nueva versi≤n disponible
  11. 116    Actualmente tiene menos del 5% de espacio libre disponible asφ que el desfragmentado estarß limitado y posiblemente lento. \n\n┐Quiere desfragmentar de todos formas?
  12. 117    Excepci≤n:
  13. 118    Todos los archivos
  14. 119    NING┌N DATO
  15. 120    Desconocido
  16. 127    Seleccionar un directorio a desfragmentar
  17. 129    Unidad
  18. 130    Sistema de archivos
  19. 131    Capacidad
  20. 132    Usado
  21. 133    Espacio libre
  22. 134    Estado
  23. 135    Fragmentos
  24. 136    Tama±o
  25. 137    Seleccionar un archivo a desfragmentar
  26. 138    Nombre de archivo
  27. 142    Analizar
  28. 143    Desfragmentar
  29. 144    Poco espacio libre
  30. 145    Deteniendo
  31. 146    Revisar en busca de errores de actualizaci≤n
  32. 147    Ruta
  33. 148    Ning·n archivo fragmentado
  34. 152    Para mßs informaci≤n por favor visite:
  35. 153    Usted debe tener privilegios de Administrador para ejecutar Defraggler.
  36. 154    Defraggler - Sin suficientes derechos
  37. 157    Archivos fragmentados
  38. 158    Fragmentos en total
  39. 159    Propiedades
  40. 160    Archivos de texto
  41. 161    archivos_fragmentados.txt
  42. 165    Procesamiento iniciado...
  43. 166    Procesamiento abortado debido a:
  44. 168    Periodo
  45. 169    Una vez
  46. 170    Diariamente
  47. 171    Semanalmente
  48. 172    Mensualmente
  49. 173    A partir de:
  50. 174    No hay ning·n volumen disponible para programar
  51. 175    Problema
  52. 176    Defraggler no pudo modificar las opciones
  53. 177    Problema
  54. 178    General
  55. 179    Programador
  56. 180    Defraggler ya esta ejecutßndose.
  57. 181    Vacφo
  58. 182    No fragmentado
  59. 183    Fragmentado
  60. 184    Archivo de paginaci≤n
  61. 185    Espacio MFT reservado
  62. 186    Archivos que estßn siendo leφdos
  63. 187    Archivos que estßn siendo escritos
  64. 188    Opciones
  65. 189    Aceptar
  66. 190    Cancelar
  67. 191    Revisar automßticamente en busca de actualizaciones para Defraggler
  68. 192    Idioma:
  69. 193    Mapa de colores
  70. 194    Cerrar
  71. 195    Estado
  72. 196    Pausa
  73. 197    Reanudar
  74. 198    Pausando
  75. 199    Desfragmentaci≤n en progreso
  76. 200    Interfaz
  77. 208    Fue imposible completar con Θxito la verificaci≤n de la unidad.\n┐Quiere ejecutar el comando CHKDSK /F para corregir los errores del volumen?
  78. 210    carpeta
  79. 230    Espacio usado:
  80. 231    Espacio libre:
  81. 232    Capacidad:
  82. 233    bytes
  83. 238    Unidad
  84. 239    Resultado del anßlisis:
  85. 240    Estado actual:
  86. 241    Comprobar actualizaciones ahora...
  87. 242    Unidad
  88. 243    Lista de archivos
  89. 245    Programar desfragmentaci≤n para el volumen elegido
  90. 247    Versi≤n
  91. 248    Detener
  92. 249    Capacidad:
  93. 250    Usado:
  94. 251    Libre:
  95. 252    Acerca de
  96. 255    Puede encontrar informaci≤n acerca de Defraggler en
  97. 256    Puede encontrar informaci≤n acerca de otros productos de Piriform en
  98. 257    Avanzadas
  99. 258    Unidad:
  100. 259    &Configuraci≤n
  101. 260    Guarda todas las configuraciones a un archivo INI
  102. 261    Desfragmentar
  103. 262    Mover archivos grandes al final del disco
  104. 263    Tama±o mφnimo de archivo:
  105. 264    Mover s≤lo tipos de archivo seleccionados:
  106. 265    Categorφa
  107. 266    Tipos de archivo
  108. 267    A±adir entrada
  109. 268    Editar entrada
  110. 269    Borrar entrada
  111. 270    A±adir
  112. 271    Editar
  113. 272    Borrar
  114. 273    A±adir categorφa
  115. 274    Editar categorφa
  116. 275    A±adir
  117. 276    Aplicar
  118. 277    Cancelar
  119. 278    Datos incorrectos
  120. 279    Debe especificar un nombre de categorφa
  121. 280    El nombre de la categorφa contiene caracteres invßlidos
  122. 281    La categorφa '%1' ya existe
  123. 282    Las extensiones contienen caracteres invßlidos
  124. 283    Debe seleccionar una fila
  125. 284    No hay selecci≤n
  126. 285    Confirmar borrado
  127. 286    ┐Esta seguro de eliminar la categorφa seleccionada?
  128. 287    Nombre de categorφa:
  129. 288    Extensiones de archivo (separadas con '|'):
  130. 289    Ning·n tipo de archivo grande seleccionado
  131. 290    No ha seleccionado ning·n tipo de archivo grande.\n┐Estß seguro que desea iniciar la desfragmentaci≤n?
  132. 291    Configuraci≤n del movimiento
  133. 292    Resaltados
  134. 293    %1 archivos hay en el bloque. Pulse aquφ para ver la lista de archivos.
  135. 294    No hay archivos en este bloque.
  136. 295    Apagar el ordenador despuΘs de desfragmentar toda la unidad
  137. 296    Apagado automßtico del sistema
  138. 297    Defraggler apagarß el ordenador en %1 segundos
  139. 298    Cancelar
  140. 299    Apagar ahora
  141. 300    Apagando...
  142. 301    Fragmentado
  143. 302    % Fragmentado
  144. 303    La hora de inicio de la tarea programada para el volumen %1 ya ha pasado. ┐Estß seguro que quiere continuar?
  145. 304    Programar avisos
  146. 306    Los lφmites son iguales
  147. 307    Lφmite de valores incorrecto
  148. 308    La cadena del filtro estß vacφa
  149. 309    Buscar archivos que:
  150. 310    Es mayor que:
  151. 311    Es menor que:
  152. 312    Nombre o ruta de archivo contiene:
  153. 313    Buscar
  154. 314    Resultados de la b·squeda
  155. 315    Buscar
  156. 316    Parßmetros de la b·squeda
  157. 317    Archivos mßs grandes que %1MB
  158. 318    Archivos mßs peque±os que %1MB
  159. 319    Archivos que contienen
  160. 320    Nueva b·squeda
  161. 321    Ning·n archivo encontrado
  162. 322    Incluir archivos poco fragmentados
  163. 323    La unidad actual parece ser de estado s≤lido. La desfragmentaci≤n puede reducir la vida ·til de su unidad. ┐Estß seguro que quiere continuar?
  164. 324    Aviso
  165. 325    Excluir
  166. 326    Excluir
  167. 327    Todas las unidades
  168. 328    Unidad o Carpeta
  169. 329    Archivo
  170. 330    Explorar
  171. 331    Todos los archivos
  172. 332    Tipos de archivo
  173. 333    Recursi≤n en subcarpetas
  174. 334    Aceptar
  175. 335    Cancelar
  176. 336    Tipos de archivo:
  177. 337    Opciones
  178. 338    Borrar entrada
  179. 339    ┐Estß seguro que quiere borrar la entrada seleccionada?
  180. 340    La entrada ya existe
  181. 341    La entrada del archivo/carpeta seleccionada ya existe
  182. 342    Archivos y carpetas excluidas:
  183. 343    A±adir
  184. 344    Editar
  185. 345    Borrar
  186. 346    Excluir
  187. 347    La carpeta seleccionada ha sido excluida de la desfragmentaci≤n
  188. 348    Todos los archivos seleccionados han sido excluidos de la desfragmentaci≤n
  189. 349    ej. *.zip|*.rar
  190. 350    No fragmentado (Ocupaci≤n Baja)
  191. 351    Fragmentado (Ocupaci≤n Baja)
  192. 352    Editar mapa de colores de la unidad
  193. 353    Usar el mapa de colores personalizado de la unidad
  194. 354    Editar...
  195. 355    Avanzada
  196. 356    No mover 'Archivos grandes' durante la desfragmentaci≤n del espacio libre
  197. 357    Guardar
  198. 358    Cancelar
  199. 359    Predeterminado
  200. 10101    Desconocido
  201. 10102    Anßlisis incompleto
  202. 10103    Anßlisis fallido
  203. 10104    Anßlisis pausado
  204. 10105    Anßlisis reanudado
  205. 10106    Anßlisis iniciado
  206. 10107    Anßlisis completo
  207. 10108    Analizando
  208. 10109    Verificaci≤n abortada
  209. 10110    Verificaci≤n fallida
  210. 10111    Fue imposible completar con Θxito la verificaci≤n de la unidad.\nEjecute el comando CHKDSK /F para corregir los errores del volumen.
  211. 10112    Verificaci≤n completa.\nNo fue detectado ning·n problema.
  212. 10113    Verificaci≤n de la unidad fase
  213. 10114    Verificaci≤n pausada
  214. 10115    Verificaci≤n reanudada
  215. 10116    Verificaci≤n iniciada
  216. 10117    Verificaci≤n completa
  217. 10118    Desfragmentaci≤n abortada
  218. 10119    Desfragmentaci≤n fallida
  219. 10120    Desfragmentando
  220. 10121    Desfragmentaci≤n pausada
  221. 10122    Desfragmentaci≤n reanudada
  222. 10123    Desfragmentaci≤n iniciada
  223. 10124    Desfragmentaci≤n completa
  224. 10132    Desfragmentaci≤n del espacio libre abortada
  225. 10133    Desfragmentaci≤n del espacio libre fallida
  226. 10134    Desfragmentando el espacio libre
  227. 10135    Desfragmentaci≤n del espacio libre pausada
  228. 10136    Desfragmentaci≤n del espacio libre reanudada
  229. 10137    Desfragmentaci≤n del espacio libre iniciada
  230. 10138    Desfragmentaci≤n del espacio libre completa
  231. 10140    No fue desfragmentado ning·n archivo.
  232. 10141    Algunos archivos no fueron desfragmentados.
  233. 10142    Creaci≤n de la lista de archivos incompleta
  234. 10143    Creaci≤n de la lista de archivos fallida
  235. 10144    Creaci≤n de la lista de archivos pausada
  236. 10145    Creaci≤n de la lista de archivos reanudada
  237. 10146    Creaci≤n de la lista de archivos iniciada
  238. 10147    Creaci≤n de la lista de archivos completa
  239. 10148    Crear la lista de archivos
  240. 10149    Listo
  241. 10150    B·squeda iniciada
  242. 10151    B·squeda abortada
  243. 10152    B·squeda pausada
  244. 10153    B·squeda reanudada
  245. 10154    B·squeda fallida
  246. 10155    B·squeda finalizada
  247. 10156    Buscando...
  248. 32772    Analiza la unidad seleccionada
  249. 32774    Inicia la desfragmentaci≤n de la carpeta
  250. 32775    Inicia la desfragmentaci≤n del archivo
  251. 32783    Restaurar
  252. 32784    &Acci≤n
  253. 32785    A&yuda
  254. 32786    &Desfragmentar unidad
  255. 32787    Desfragmentar &carpeta...
  256. 32788    Des&fragmentar archivo...
  257. 32789    &Opciones...
  258. 32790    &Analizar unidad
  259. 32791    &Comprobar errores en la unidad
  260. 32792    Des&fragmentar espacio libre
  261. 32793    Desf&ragmentar espacio libre (permitir fragmentaci≤n)
  262. 32794    &Normal
  263. 32795    Se&gundo plano
  264. 32796    &Salir
  265. 32797    Muestra el mapa de colores de la unidad
  266. 32798    Mapa de co&lores
  267. 32799    &Acerca de...
  268. 32800    Verifica la unidad seleccionada
  269. 32801    Fija la prioridad del proceso como normal
  270. 32802    Fija la prioridad del proceso como en segundo plano
  271. 32807    Desfragmenta el espacio libre
  272. 32809    Desfragmenta el espacio libre (permite el fraccionamiento de los fragmentos)
  273. 32811    Desfragmenta toda la unidad
  274. 32813    Muestra la ventana de opciones
  275. 32814    A&vanzadas
  276. 32815    &Prioridad
  277. 32816    Desfragmentar seleccionados
  278. 32817    Desfragmentar marcados
  279. 32818    Marcar seleccionados
  280. 32819    Desmarcar seleccionados
  281. 32820    Carpeta seleccionada
  282. 32821    Abrir carpeta contenedora
  283. 32822    Guardar lista a un archivo de texto...
  284. 32823    Nada
  285. 32824    &Apagar despuΘs de desfragmentar
  286. 32825    Activa el apagado del ordenador despuΘs de desfragmentar
  287.